Is it possible to get the Raw data window in the instruments panel to not be modal?

The raw data would be really helpful for debugging the connection between Expedition and the H5000 but only if I can have the window open while I'm getting Expedition to do something that would cause it to send commands to the H5000.